Gaziantep Simultane Çeviri Ekipmanı Kiralama

Gaziantep’te çok dilli etkinlikler

Gaziantep’te sektör toplantıları, ticaret buluşmaları ve uluslararası katılımlı kongreler çok dilli olabilir. Konuşmacının sözü anında başka dillere aktarılacaksa simultane çeviri ekipmanı kurulur; çevirmenler kabinde, dinleyiciler alıcı cihazla çalışır.

Kongre merkezlerinde kurulum

Şahinbey Kongre ve Sanat Merkezi ile Şehit Kamil Belediyesi Kültür ve Kongre Merkezi gibi büyük salonlarda kabin çoğunlukla salon arkasına konur. Büyük salonlarda alıcı cihaz sayısı yüksek olacağından dağıtım ve toplama düzeni de önceden planlanır.

Yolculuk

Ekipman Adana’dan Gaziantep’e iki ila üç saatlik yolla taşınır. Cihazların sayımı ve kanal testi, etkinlik başlamadan önce tamamlanır. Bu nedenle kurulumun en az bir gün önce yapılması çevirmenler için de daha güvenlidir.

Ses ve kanal planı

Dil sayısına göre kanal planı yapılır. Konuşmacı sesi çevirmenlere ayrı bir hattan gider; çevirmen sesi ise alıcı cihazlara verilir. Salondaki diğer kablosuz cihazlarla çakışmaması için frekans seçimi önceden yapılır.

Teklif için

Kaç dil olacağı, kaç katılımcı cihaz alacağı, salonun yeri ve kongrenin süresi bize yeterli. Teklifte kabin, verici ve alıcı cihazlar ile yol ve konaklama kalemleri ayrı yazılır; çevirmen bedeli kapsam dışıdır.

Etkinlik gününde

Kabinler kurulu ve kanallar ayarlıdır. Çevirmenler geldiğinde mikrofon ve kulaklık denemesi yapılır. Oturumlar sürerken bir görevli salonun yakınında kalır ve yedek cihazı elinin altında tutar.

Büyük katılımcı sayısı

Yüzlerce katılımcının olduğu kongrelerde cihaz dağıtımı yoğun saatlerde sıra oluşturabilir. Bu yüzden dağıtım birden fazla masadan yapılır ve cihazlar önceden kanal numarasıyla etiketlenir. Toplama da aynı düzenle yürür.

Sık sorulan sorular

Gaziantep’te çok sayıda katılımcıya cihaz dağıtımı nasıl yapılır?

Birden fazla dağıtım noktası kurulur. Cihazlar kanal numarasıyla işaretlenir ve katılımcıya kısa bir kullanım kartı verilir.

Kabin salonun neresine konur?

Genellikle salon arkasına ya da yan duvara; çevirmenlerin sahneyi ve ekranı görebilmesi esastır.

Etkinlik sonunda cihazlar nasıl toplanır?

Çıkışta toplama masası kurulur ve cihazlar sayılır.

İlgili sayfalar

• Simultane Çeviri Ekipmanı Kiralama
• Gaziantep etkinlik teknik hizmetleri
• Gaziantep Ses Sistemi Kiralama
• Gaziantep LED Ekran Kiralama
• Gaziantep Konferans Ses Sistemi Kiralama