Kahramanmaraş Simultane Çeviri Ekipmanı Kiralama

Kahramanmaraş’ta çok dilli etkinlikler

Kahramanmaraş’ta uluslararası katılımlı akademik toplantılar, kitap fuarı etkinlikleri ve yabancı konuk ağırlayan organizasyonlar çok dilli olabilir. Konuşmacı konuşurken çevirmenler kabinden aktarır; dinleyiciler alıcı cihazla kendi dillerindeki kanalı dinler.

Akademik toplantılar

Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi’nin kongre ve kültür merkezinde yapılan toplantılarda ana salonun yapısına göre kabin yeri seçilir. Kabinin sahne ve ekran görüş hattında olması esastır. Katılımcı sayısı yüksekse alıcı cihaz dağıtımı için ayrı bir masa kurulur.

Uzun yol

Adana’dan üç saatlik yol nedeniyle ekipman bir gün önce taşınır ve kurulur. Çevirmenlerin kabin içinde deneme yapabilmesi, kanal testinin sorunsuz bitmesi ve kulaklık seviyelerinin ayarlanması için önceki gün kurulum önemlidir.

Ekipmanın içeriği

Set; kabin, çevirmen konsolları, verici, alıcı cihazlar ve kulaklıklardan oluşur. Cihazlar şarjlı gelir ve etkinlik boyunca bir görevli yedek cihaz ve pil bulundurur.

Teklif için

Dil sayısı, katılımcı sayısı, salon ve etkinliğin süresini bildirmeniz yeterli. Teklifte kabinler, verici, alıcı cihazlar ve nakliye ayrı yazılır. Çevirmenleri organizasyonunuz sağlar.

Etkinlik gününde

Kabinler kurulu, cihazlar şarjlı ve kanallar numaralanmış halde bekler. Etkinlik süresince görevli yedek cihaz ve pil ile salonun yakınında bulunur.

Katılımcıya kullanım

Açılışta katılımcılara cihazın nasıl açılacağı ve kanalın nasıl seçileceği kısaca anlatılır. Cihazın üzerine yazılmış kanal numaraları ve küçük bir kart, yönlendirmeyi kolaylaştırır.

Ses temizliği

Çeviri kalitesi, çevirmenin konuşmacıyı net duymasına bağlıdır. Konuşmacının mikrofon sesi çeviri kabinlerine ayrı bir hatla gider; böylece salondaki yankı ve gürültü çevirmene ulaşmaz. Kabinlerin yeri salon girişlerinden uzak seçilir.

Sık sorulan sorular

Kahramanmaraş’ta kaç dil için kurulum yapılır?

Dil sayısı kanal sayısını belirler; her dil için ayrı kanal ve çevirmen konsolu kurulur.

Cihaz bozulursa ne olur?

Yedek cihaz ve pil sahada hazır tutulur, görevli sorunu hemen giderir.

Kulaklıklar hijyenik mi?

Her etkinlikten önce kulaklıklar temizlenir; isteğe göre tek kullanımlık kulak koruyucusu kullanılabilir.

İlgili sayfalar

• Simultane Çeviri Ekipmanı Kiralama
• Kahramanmaraş etkinlik teknik hizmetleri
• Kahramanmaraş Ses Sistemi Kiralama
• Kahramanmaraş LED Ekran Kiralama
• Kahramanmaraş Konferans Ses Sistemi Kiralama